Ingrédients

  • 3 anchois séchés moyens à gros
  • 1 kombu séché 2×2 "
  • ¼ petit plus 2 gros oignons émincés
  • 8 gousses d'ail, 2 écrasées, 6 tranchées finement
  • 8 oz assortiment d'odeng (gâteaux de poisson coréens)
  • ⅔ tasse de gochujang (pâte de piment fort coréen)
  • 2 cuillères à soupe. sauce soja
  • 1 cuillère à soupe. gochugaru (poudre grossière de poivron rouge bordeaux coréen)
  • ¼ tasse d'huile de canola ou végétale
  • 1 lb de gâteaux de riz cylindriques (environ 2½ "de long), coupés en deux en diagonale
  • 1 tête de bok choy de taille moyenne, bulbes coupés en morceaux de ¼ ", feuilles coupées en morceaux de 1"
  • 2 oignons verts, tranchés finement sur une diagonale, divisés
  • 3 gros œufs durs, coupés en deux dans le sens de la longueur
  • 2 cuillères à soupe. graines de sésame grillées, broyées

Préparation de la composition culinaire

  • Apportez les anchois, le kombu, ¼ de petit oignon émincé, 2 gousses d'ail écrasées et 3½ tasses d'eau à ébullition dans une petite casserole. Réduire le feu à moyen-doux et laisser mijoter au minimum 15 minutes et jusqu'à 45 minutes (plus le bouillon mijote longtemps, plus il aura de saveur).

  • Filtrer le matériel d'anchois à travers un tamis à mailles fines dans une tasse à mesurer en verre; jeter les solides. Remettre le bouillon dans la casserole et chauffer à feu moyen. Ajouter les gâteaux de poisson et laisser mijoter jusqu'à ce que le tout soit bien chaud, environ 5 minutes.

  • Durant ce temps, mélangez le gochujang, la sauce soja et le gochugaru dans un petit bol.

  • Chauffer l'huile dans une grande poêle à feu moyen-élevé jusqu'à ce qu'elle soit chaude. Rajoutez les gâteaux de riz et faites cuire, en tournant de temps en temps, jusqu'à ce que croustillant, environ 5 minutes. Ajouter les 2 oignons émincés et les 6 gousses d'ail émincés et cuire, en remuant, jusqu'à tendreté, environ 2 minutes. Ajouter le mixe de gochujang et cuire, en remuant de temps en temps, jusqu'à ce que le mixe soit parfumé, environ 1 minute de plus.

  • Ajouter 2½ tasses de bouillon d’anchois avec les gâteaux de poisson au mixe de gâteaux de riz et mélanger. Porter à ébullition, et ensuite réduire le feu à doux et laisser mijoter, en remuant de temps en temps, jusqu'à ce que la sauce épaississe et que les gâteaux de riz soient tendres, environ 5 minutes.

  • Ajouter le bok choy et la moitié des oignons verts et mélanger jusqu'à consistance homogène, en ajoutant plus de fond d'anchois à la cuillère à soupe pour diluer si nécessaire. Cuire, en remuant de temps en temps, jusqu'à ce que le bok choy soit fané, environ 2 minutes.

  • Transférer tteokbokki sur un plateau. Garnir des œufs, des graines de sésame et des oignons verts restants.

. (tagsToTranslate) Riz (t) coréen (t) Anchois (t) Kombu (t) Oignon (t) Ail (t) gochugaru (t) gochujang (t) Sauce soja (t) Bok Choy (t) Oignon vert Onion (t) t) composition culinaire Web d'oeuf (t) graine de sésame (t)